Hyvä lukija, tätä sivustoa ei enää päivitetä. Särön verkkosivut ovat uudistuneet toukokuussa 2022, ja Verkko-Särön uudet ja vanhemmat artikkelit löytyvät jatkossa osoitteesta sarolehti.net/lehti/. Vanha sivusto poistetaan pian. Aurinkoista kesää!
Hitlerin isä oli karsea ukko – ja tavallinen pikkuporvari
Vastikään suomeksi julkaistu tietoteos paljastaa historiallisesti merkittäviä tietoja natsi-Saksan diktaattorin lapsuudesta ja isästä. * Tuskin kenestäkään historian henkilöstä on kirjoitettu niin paljon kuin Adolf Hitleristä. Pelkästään viimeisten 12 vuoden aikana hänestä on ilmestynyt suomeksi kolme elämäkertaa. Voidaan siis perustellusti kysyä, mitä uutta aiheesta voi enää sanoa. Elämäkertoja on kirjoitettu myös muun muassa Hitlerin äidistä, sisarista, …
Saksan epätieteellinen koronastrategia
Hallituksen koronapoliittiseen linjaan kriittisesti suhtautuvia tutkijoita on Saksassa irtisanottu, leimattu ja vaiennettu. Kärkipoliitikot väittävät tiukan koronakurin perustuvan ”oikeaan tieteeseen”, jättäen huomiotta epidemiologiseen näyttöön perustuvat tutkimukset eri interventioiden tehosta. Tilanne on absurdiudessaan uhka demokratialle, esittää talouspsykologian professori Oliver Hirsch helmikuussa 2022 Särölle kirjoittamassaan esseessä, jossa avaa myös oman kriittisyytensä taustoja. (Suomennos: Anne Kilpi) Menin tammikuun 7. päivän aamuna 2022 …
Kysymyksiä Vladimir Putinista
Puolalainen kirjailija Radosław Wiśniewski esittää olennaisia kysymyksiä Venäjän presidentistä esseessään, joka on kirjoitettu Krimin miehityksen jälkeen ja julkaistu ensi kerran Wiśniewskin esseeteoksessa vuonna 2018. Esseen on puolasta suomentanut Tapani Kärkkäinen. Kirjoittajan ja suomentajan pyynnöstä Särö lahjoittaa tekijänoikeuskorvauksen ja käännöspalkkion Ukrainalaisten yhdistys Suomessa ry:lle. Olisiko Vladimir Putin ottanut mieluummin vastaan Nobelin rauhanpalkinnon vaiko Kungfutsen palkinnon rauhan edistämisestä Suuren Kiinan filosofian hengessä? Ja kun hän …
Osip Mandelstam
– ilmojen runoilija eksyi taivaaseen
Neuvostohallintoon turhautuneena ja pelkäämään kyllästyneenä Osip Mandelstam kirjoitti pilkkarunoja Stalinista. Kirjoitukset johtivat runoilijan karkotukseen ja köyhyyteen, mutta samalla hänestä tuli kuolematon, kirjoittaa esseisti Vladimir Jermakov. Alun perin Särön numerossa 45 julkaistun esseen on suomentanut Marja-Leena Mikkola. Jos runoilija Osip Mandelstamin elämän ääriviivat merkittäisiin Euraasian kartalle, tulos muistuttaisi suuntavaistonsa menettäneen muuttolinnun reittiä. Oliko hän kiertolainen? Niin …
Vastuullinen kuluttaminen on humpuukia
Ympäristön ja ihmisoikeuksien kunnioitus ei voi olla vain kuluttajien valveutuneisuuden ja hyväntahtoisuuden varassa, kirjoittaa ilmastojournalismiin erikoistunut toimittaja Riikka Suominen. Vastuullinen valinta ekotekona ei tarkoita mitään, koska se voi tarkoittaa mitä vain. Vastuullisuudelle ei nimittäin ole yritysmaailmassa tai kaupan hyllyllä vaihtoehtoa. Yhdessäkään eläkevakuutuksessa tai sukkahousupaketissa ei kerrota, että tämä on se vastuuton valinta. Siinä tapauksessa vastuuttomuus …
Pimeän lähettiläs
Silmiä avaava uutuuskirja kertoo, kuinka alati lisääntyvä keinovalo horjuttaa ekosysteemiämme. Olen vuosikymmenien ajan pitänyt itseäni valon lapsena. Mikään ei ilahduta minua niin kuin aurinko, erityisesti pitkän synkän vuodenajan jälkeinen kevätaurinko. Iltaisin kotonani pidän täyden valaistuksen päällä niissä huoneissa, joissa eniten liikun ja toimin, ja yöllä autoillessani kunnolla valaistut tieosuudet ovat mukavimpia. Tämä ei johdu pimeän …
Putinin hulluudesta
Vladimir Putinin toimissa näkyy Venäjän erityisyyttä korostavan myytin pimeä puoli, kirjoittaa venäläistä kirjallisuutta kustantanut ja suomentanut Tuukka Sandström. Hyökkäys Ukrainaan voi horjuttaa Putinin valtaa, mutta historian valossa on varauduttava myös totalitarismin paluuseen. Tätä kirjoittaessani olen istunut tietokoneeni ääressä kaksi päivää ja seurannut miltei keskeytyksettä Venäjän Ukrainan-invaasion etenemistä. Tunti tunnilta, minuutti minuutilta. Olen seurannut länsimaisia ja …
Sata vuotta, tuhat vuotta
Pääkirjoitus on julkaistu Särön numerossa Karkotettujen kirjoituksia (nro 45) helmikuussa 2022. Ensi silmäyksellä käsillä oleva Särö vaikuttanee synkältä. Mutta lukijan eläytymisen myötä kuva voi muuttua: saamme tietää, että Siperiaan karkotettu, sittemmin joukkohautaan vieritetty runoilija aikoo pudottaa käsiimme höyhenen. Kun tartumme siihen, meille tapahtuu ihme, ja hänelle palautuu se, minkä elämä jäi hänelle velkaa. Mutta koska …
Uiguurit Kiinan valvontakoneiston silmätikkuina
Länsi-Kiinan Xinjiangin maakunnassa islaminuskoisen uiguurikansan tekoja, sanoja ja ajatuksia kontrolloidaan huipputeknologisen järjestelmän avulla. Epäilyttäviksi luokiteltuja kansalaisia lähetetään psykologisille keskitysleireille. Uutuuskirja osoittaa länsimaistenkin suuryritysten hyötyvän uiguurien sorrosta, jolle lähimmät vertauskohdat löytyvät tieteiskirjallisuudesta. Aasiaan keskittyneen tutkivan journalistin ja taloustoimittajan Geoffrey Cainin teosta Totaalinen poliisivaltio (suom. Riina Vuokko, Atena 2022) lukiessa yksi asia käy hyvin pian selväksi: mitä …